Юрисконсульти та стажисти юрисконсультів Окружної палати юрисконсультів у Кельце хочуть активно допомагати біженцям у зв’язку зі збройним нападом Російської Федерації.

Нижче публікую список членів ради юридичних радників, які заявили про готовність надати безкоштовну юридичну допомогу з контактними даними. У зв’язку з великим інтересом цей список буде постійно оновлюватися.

Radcowie prawni i aplikanci radcowscy Okręgowej Izby Radców Prawnych w Kielcach chcą się czynnie włączyć w pomoc uchodźcom w związku ze zbrojną napaścią Federacji Rosyjskiej.

Poniżej publikuję listę członków samorządu radcowskiego, którzy zadeklarowali chęć niesienia nieodpłatnej pomocy prawnej wraz z danymi kontaktowymi.

Lista ta ze względu na bardzo duże zainteresowanie, będzie na bieżąco aktualizowana.

Wicedziekan Rady

OIRP w Kielcach

/-/ Marcin Cecot

 

Lp	Imię i nazwisko Ім’я та прізвище	Nr telefonu Телефонний номер	Język obcy Іноземна мова
1	apl. Kinga Kasza	502 548 107 Kielce	Ukraiński Rosyjski Angielski
2	r.pr. Grzegorz Mitka	513 891 096 Pińczów
3	r.pr. Paweł Ciepiela	694 133 433 Staszów
4	r.pr.Angelika Dąbrowska- Kondratowicz	669 407 492 Ostrowiec Św.	Angielski
5	r.pr. Anna Mirońska	664 900 164 Kielce	Angielski/Rosyjski
6	r.pr. Grzegorz Dudała	41 222 50 07 Kielce	Rosyjski
7	r.pr. Edyta Kuraś-Kut	606 329 407 Tarnobrzeg
8	r.pr. Ireneusz Zdrojkowski	694 333 258 Radom	Angielski
9	r.pr. Wadim Procko	603 693 282 Kielce	Ukraiński Rosyjski
10	r.pr. Mieczysłąwa Jagielska	603 114 988 Radom	Ukraiński Rosyjski
11	r.pr. Agnieszka Czerwińska	662 050 005 Kielce
12	r.pr. Norbert Banaczek	515 236 672 Kielce	Angielski
13	r.pr Aleksandra Hojniowska- Orłowska	505 354 656 Kielce	Angielski
14	r.pr. Magdalena Dębicka- Goworek	691 310 650 Kielce	Angielski/Niemiecki
15	r.pr. Michał Kowalski	783 032 426 Ostrowiec Św.	Angielski
16	r.pr. Iwona Pająk-Okoń	502 209 344 Warszawa	Angielski
17	r.pr. Sylwia Oleksiak	502 513 347 Skarżysko-Kam.
18	r.pr. Ewelina Szrek	784 527 174 Kielce
19	r.pr. Wojciech Kuziel	601 875 553 Kielce
20	r.pr. Wiktor Kwiecień	790 290 900 Sandomierz	Angielski Rosyjski Ukraiński
21	r.pr. Beata Baska	605 155 089 Tarnobrzeg
22	r. pr Przemysław Witkowski	508 448 386 Kielce
23	apl. Sylwia Krysiak	782 677 749 Kielce/Łódź
24	r.pr. Emilia Misztal	886 327 887 Starachowice
25	apl. Anna Kosno	723 798 843 Ostrowiec Św.	Angielski
26	r.pr. Piotr Janaszek	606 108 150 Kielce	Angielski
27	apl.  Aleksandra Gwiazdowska-Czyżo	512 533992 Radom	Angielski
28	r.pr. Mariola Herman- Borusińska	508 070 830 Radom
29	r.pr. Emilia Polańska	609 504 567 Radom
30	r.pr. Jacek Zieleziński	668 125 155 Kancelaria Radom	Angielski
31	apl. Piotr Głogowski
32	r.pr. Karol Towarek	515 249 565 Radom
33	r.pr. Jakub Mazur	502 574 727 Ostrowiec Św.
34	apl. Angelika Eberle	518 390 610 Staszów	Ukraiński Rosyjski
35	r.pr. Emilia Dębska	697 934 262 Radom
36	r.pr. Monika Chutnik	661 881 717 Kielce	Rosyjski Angielski
37	r.pr. Michał Mazur	507 649 649 Kielce	Angielski
38	r.pr. Justyna Skrzeszewska	516 857 934 Kielce
39	r.pr. Tomasz Piątek	508 928 960 Kielce	Angielski
40	r.pr. Marzena Ciach	503 126 063 Radom	Rosyjski
41	r.pr. Monika Wierzbowska	504 002 131 Kielce	Angielski
42	r.pr. Anna Śledź	669 873 200 Kielce
43	apl. Paweł Rybiński	730 181 919 Ostrowiec Św.
44	r.pr. Tomasz Korski	506 739 423 Kielce
45	r.pr. Krzysztof Włodarczyk	660 075 920 Kielce	Angielski
46	apl. Klaudia Miszczak	698 233 143 Włoszczowa
47	apl. Tomasz Beszterecha	690 141 626 Jędrzejów	Angielski Rosyjski
48	r.pr. Przemysław Zajka	601 359 259 Warszawa
49	r.pr.Marta Jeromin-Bilska	511 270 734 Radom
50	apl. Mateusz Kiraga	783 85 85 03 Radom
51	r.pr. Katarzyna Karpeta- Cholewa	510 250 142   Kancelaria Radców Prawnych RADOM
52	r.pr. Katarzyna Cieślik- Kalita
53	r.pr. Hanna Karpińska - Karolak
54	r.pr. Michał Wójcik
55	apl. Karolina Kaźmierska
56	r.pr. Michał Bilski	793 204 176 Radom
57	r.pr.Ewa Chabior-Dziopa	502 024 653 Jędrzejów
58	r.pr. Grzegorz Karpeta	603 685 161 Radom
59	apl. Ilona Dembowska	668 400 527 Warszawa	Angielski Francuski

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дoпомога громадянам України

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

1. Якщо Ви рятуєтесь від збройного конфлікту в Україні, Ви зможете в'їхати до Польщі.

2. Якщо у Вас немає гарантованого місця перебування в Польщі, зверніться до найближчого рецепційного центра.

3. У рецепційному центрі:

• Ви отримаєте додаткову інформацію про Ваше перебування в Польщі,
• ми надамо Вам тимчасове житло в Польщі,
• Ви отримаєте гаряче харчування, напої, базову медичну допомогу та місце для відпочинку.

Громадяни України можуть в’їхати в Польщу на підставі:

• безвізового руху;
• національної візи (D) або Шенгенської візи (C);
• довгострокової візи або документу, що дає право для перебування на території, виданого іншою країною - членом Шенгенської угоди;
• згоди коменданта Прикордонної охорони, наданої під час перетину кордону;
• наявного дозволу на тимчасове перебування, дозволу на постійне перебування або дозволу на перебування довгострокового резидента Європейського Союзу і дійсної карти перебування;
• клопотання про надання міжнародного захисту, поданого у польському пункті пропуску через кордон.

Условия пребывания иностранцев в Польше

Епідемія коронавіруса - правила в'їзду та перебування на території Республіки Польща та спеціальні правові рішення для іноземців

Якщо після прибуття у Польщу Ви бажаєте скористатися допомогою, запропонованою польським урядом, необхідно звернутися в один із перелічених нижче пунктів прийому громадян. У цих пунктах Ви отримаєте харчування, можливість відпочинку та необхідну інформацію.

АДРЕСА РЕЦЕПЦІЙНОГО ЦЕНТРА

Pałac Suchodolskich Gminny Ośrodek Kultury i Turystyki, ul. Parkowa 5, 22-175 Dorohusk – osiedle

Przygraniczne Centrum Kultury i Rekreacji, ul. Spółdzielcza 8, 22 - 540 Dołhobyczów

Zespół Szkół w Horodle, ul. Piłsudskiego 58, 22 - 523 Horodło

Szkoła Podstawowa w Lubyczy Królewskiej (zaplecze hali sportowej), ul. Jana III Sobieskiego 5, 22 - 680 Lubycza Królewska

Świetlica, Korczowa 155 37-552 Korczowa

Hala sportowa - Medyka 285, 37-732 Medyka

Szkoła Podstawowa w m. Krowica Sama 183, 37-625 Krowica Sama

Była Szkoła Podstawowa w Łodynie,  Łodyna 41, 38-700 Ustrzyki Dolne

Що далі?

Якщо Ви в’їхали у Польщу на підставі:

• безвізового руху - Ваше легальне перебування триває 90 днів;
• національної візи (D) або Шенгенської візи (C) - Ваше перебування є легальним протягом строку дії візи та періоду перебування, вказаного у ній. Після закінчення перебування на підставі національної візи можна продовжувати знаходитись на території Польщі без виїзду за кордон на підставі безвізового руху - до 90 днів при наявності біометричного паспорту;
• довгострокової візи або документу, що дає право перебування на території, виданого іншою країною - членом Шенгенської угоди - Ваше легальне перебування триває до 90 днів;
• згоди коменданта Прикордонної охорони - Ваше легальне перебування триває 15 днів.

Якщо Ви бажаєте продовжити своє легальне перебування, можете до закінчення строку подати заяву про надання дозволу на тимчасове перебування або - при наявності відповідних підстав - заяву про надання дозволу на постійне перебування. Такі заяви необхідно подавати у Воєводські департаменти у справах іноземців, територіально властиві з огляду на місце перебування.

Незалежно від вищенаведеного, Ви можете легально перебувати на території Польщі на підставі спеціальних правових норм, що стосуються епідемії COVID-19.

 

Окружна палата юрисконсультів у Кельце перебуває на стадії створення списку юрисконсультів, які продемонстрували готовність надавати юридичну допомогу у сфері легалізації перебування. Детальна інформація буде доступна найближчим часом.

 

Pomoc dla obywateli Ukrainy

INFORMACJE DLA OBYWATELI UKRAINY

1.  Jeżeli uciekasz przed konfliktem zbrojnym na Ukrainie, zostaniesz wpuszczony do Polski.

2. Jeżeli nie masz zapewnionego miejsca pobytu w Polsce, udaj się do najbliższego punktu recepcyjnego.

3. W punkcie recepcyjnym:

• otrzymasz więcej informacji na temat pobytu w Polsce,
• zapewnimy Ci tymczasowe zakwaterowanie w Polsce,
• otrzymasz ciepły posiłek, napój, podstawową opiekę medyczną oraz miejsce na odpoczynek.

Jako obywatel Ukrainy możesz wjechać do Polski na podstawie:

• ruchu bezwizowego na podstawie paszportu biometrycznego;
• wizy krajowej (D) lub wizy Schengen (C);
• wizy z oznaczeniem D lub C, lub dokumentu pobytowego wydanego przez inne państwo Schengen;
• posiadanego zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały lub pobyt rezydenta długoterminowego UE i ważnej karty pobytu;
• wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej, złożonego na polskim przejściu granicznym;
• zgody komendanta Straży Granicznej, udzielanej podczas przekraczania granicy.

Ogólne warunki wjazdu i pobytu w Polsce

Szczególne zasady wjazdu i pobytu na terytorium RP dotyczące epidemi koronawirusa

Jeśli po przyjeździe do Polski chcesz skorzystać z pomocy oferowanej przez polski rząd, udaj się do jednego z wymienionych poniżej punktów recepcyjnych. W punktach tych otrzymasz posiłek, możliwość odpoczynku i niezbędne informacje.

Punkty recepcyjne

Pałac Suchodolskich Gminny Ośrodek Kultury i Turystyki, ul. Parkowa 5, 22-175 Dorohusk – osiedle

Przygraniczne Centrum Kultury i Rekreacji, ul. Spółdzielcza 8, 22 - 540 Dołhobyczów

Zespół Szkół w Horodle, ul. Piłsudskiego 58, 22 - 523 Horodło

Szkoła Podstawowa w Lubyczy Królewskiej (zaplecze hali sportowej), ul. Jana III Sobieskiego 5, 22 - 680 Lubycza Królewska

Świetlica, Horczowa 155 37-552 Korczowa

Hala sportowa - Medyka 285, 37-732 Medyka

Szkoła Podstawowa w m. Krowica Sama 183, 37-625 Krowica Sama

Była Szkoła Podstawowa w Łodynie,  Łodyna 41, 38-700 Ustrzyki Dolne

Co dalej?

Jeśli wjechałeś do Polski  na podstawie:

• ruchu bezwizowego na podstawie paszportu biometrycznego – Twój legalny pobyt trwa do 90 dni;
• wizy krajowej lub wizy Schengen, wydanej przez polski organ – Twój pobyt jest legalny zgodnie z terminem ważności wizy i okresem pobytu w niej wskazanym; Po upływie pobytu na podstawie wizy krajowej można kontynuować bez wyjazdu pobyt w ramach ruchu bezwizowego do 90 dni z paszportem biometrycznym;
• wizy z oznaczeniem D lub C, wydanej przez inne państwo Schengen, lub dokumentu pobytowego wydanego przez inne państwo Schengen  - Twój legalny pobyt trwa do 90 dni;
• zgody komendanta Straży Granicznej – Twój legalny pobyt trwa 15 dni.

Jeśli zechcesz przedłużyć swój legalny pobyt, możesz przed jego upływem złożyć wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy lub w razie spełnienia przesłanek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały. Takie wnioski składa się w urzędzie wojewódzkim, właściwym ze względu na miejsce pobytu.

Niezależnie od powyższego, będziesz mógł legalnie przebywać na terytorium Polski na podstawie specjalnych przepisów dotyczących epidemii COVID-19.

Okręgowa Izba Radców Prawnych w Kielcach jest na etapie tworzenia listy radców prawnych, którzy wykazali gotowość do świadczenia pomocy prawnej w zakresie legalizacji pobytu. Szczegółowe informacje ukażą się niebawem.

Dziekan Rady OIRP w Kielcach
Andrzej Głogowski
wraz z Prezydium Rady OIRP w Kielcach